距离。挑战

距离梳邦的新分行开业典礼还有两个星期。
距离春节晚会还有一个月。
距离开学日也差不多了。

今时今日，当个教师也还真的不简单。(资历浅嘛！）
专业知识、电脑知识、行政知识、管理知识、公关知识样样都得懂。
"multitasking"，这字眼首次听见时，
说得真贴切。

联络各大报章的记者，当英文主持人，编预考试题。
以前所引领期盼的发挥空间真的出现于眼前了。
就连普通的翻译也变得不普通。
临时接到一份任务，在半小时内将一封英文公函译成中文公函。
接手时镇定，念出来时混淆，确定后冒冷汗。

为何冒冷汗呢？
只因这封公函的收件人是your excellency Wen Jia Bao...
不是新晋歌手，而是中华人民共和国总理温家宝先生。
凭我的中文水准是无法译得漂亮的，
互补之下，一封漂亮的公函就由茹的手上出炉了。

那已是往事了。
这个星期还没过完，又来挑战了。
在一小时内写两封公函给New Straits Times & The Star.
（哇，真看得起我。）
还能怎样，当然硬着头皮给写出来咯。
洁莹曰：“能者多劳”。

二月二十六日的英文主持人，
迫切需要大量的信心，
那是众多达官显要都会出现的晚会。
一旦说错，真不懂要往哪儿找狗洞钻进去。

不畏惧就不怯场了。
提早自我安慰。